Blog von CPO

With a big party at its main factory in Torbole Casaglia, Automazioni Industriali CAPITANIO (AIC), a company that is represented by ONEMET & active in the fields of switchgear construction, automation & mechatronics or robotic solutions for the steel industry, celebrated its 50th anniversary.

Mit einer großen Party im Hauptwerk Torbole Casaglia feierte das von ONEMET vertretene, in den Bereichen Schaltschrankbau, Automatisierung & Mechatronik- bzw. Robotik-Lösungen für die Stahlindustrie tätige Unternehmen Automazioni Industriali CAPITANIO Srl (AIC) am 24. 10. 2025 sein 50iger.

Das im Jahr 2000 gegründete Familienunternehmen aus der Toskana ist spezialisiert auf die Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von innovativen Oberflächen-bearbeitungsmaschinen zum Bürsten, Schleifen und Polieren von Edelstahl- und Aluminium-Flachprodukten (Platten, Bleche, Band).

Founded in the year 2000, this family-owned company from Tuscany specializes in the development, design and manufacture of innovative surface finishing machines for brushing, grinding and polishing of stainless steel and aluminum flat products (plates, sheets, strip).

As in 2019, also the „6th ESTAD“ conference will take place at the same time as the „METEC 2023“, i. e. from June 12 to 16, 2023, in Düsseldorf.

So wie schon 2019 findet auch diesmal die „6th ESTAD“-Konferenz zeitgleich mit der „METEC 2023“ vom 12. bis 16. Juni 2023 in Düsseldorf statt. Ins wissenschaftliche Konferenzprogramm geschafft hat es der von der Groupe IMCG (Thierry Marlot, Xavier Rafael) und ONEMET (Gerhard Richter)

Nach 4 Jahren Pause ist es wieder soweit: vom 12. bis 16. Juni 2023 öffnet die „METEC 2023“ – zusammen mit den zeitgleich stattfindenden Fachmessen „GIFA 2023“, „THERMPROCESS 2023“ und „NEWCAST 2023“ – in Düsseldorf ihre Pforten.

After a 4-year break it is time again: from June 12 to 16, 2023, the „METEC 2023“ – together with the trade fairs „GIFA 2023“, „THERMPROCESS 2023“ und „NEWCAST 2023“ taking place at the same time – will open its doors in Düsseldorf.